分享到:

華裔青年說|美式攝影+日式描寫+中式情感=?

華裔青年說|美式攝影+日式描寫+中式情感=?

2021年12月22日 13:30 來源:中國僑網微信公眾號參與互動參與互動

視頻:【華裔青年說】日本華裔導演張時偉的“光影”來源:中國新聞網

  華裔青年說|美式攝影+日式描寫+中式情感=?

  生于上海、長于日本、求學美國,35歲就已獲得過多項國際電影獎項。

  他拍過廣告、創過業、拍過紀錄片,還夢想用CG技術拍科幻電影……

  他這樣描述對自己作品的感受:拍攝風格類似好萊塢,人物描寫很有日本風格,故事展開符合中國人的感情……

  本期“華裔青年說”,讓我們一起走進日本華人導演張時偉的光影故事。

  以下是與張時偉的對話:

  Q:您是從什么時候開始起喜歡上電影的?又是什么時候決定要當電影導演的?

  張時偉:我是在9歲左右的時候就喜歡上了電影。當時,我受舅舅的影響,看了各類好萊塢影片,從而迷上了電影。

兒時的張時偉
兒時的張時偉

  一次,在電視上看了電影拍攝背后故事的節目,了解了電影導演這個職業,從而萌發我想成為做電影導演的夢想。

  Q:創業最初,您是從拍攝時尚雜志的視頻廣告開始的,是什么機遇讓您從廣告轉向電影行業的?

  張時偉:其實,拍電影一直是我心中的夢想,但最初我必須在視頻領域汲取經驗。

  我從美國的大學畢業后去了中國。很幸運,做了時尚雜志的廣告導演,在廣告視頻領域積累了一些經驗。

  廣告制作最重要的是花各種心思,讓不起眼的東西和人物看起來漂亮、時尚。通過實踐我也熟悉了具體的拍攝手法。

  但是,在工作中,我發現自己創作的作品中缺少(電影里必須的)表達故事的要素,覺得這樣下去會離電影導演這個夢想越來越遠,所以回到了日本,并導演制作了一些有關描寫人物故事的紀錄片。

  Q:起初拍攝紀錄片對您來說最大的困難是什么?當時周圍人有什么樣的反饋?

  張時偉:起初,拍攝紀錄片最辛苦的是,沒有完全理解想要融入影片中的“主題性”和“表達思想”,事前也在沒有做好充分的準備,結果拍了長達幾十個小時的無用視頻素材,成片后也被周圍的人說“不知道想表達什么”,變成了一部無聊的作品。

  紀錄片不僅僅是“真實”的表現,也是構思電影 “故事”的表現。所以拍攝的時候,要好好構思計劃,對拍攝時可能發生的意外事件等也要做各種設想,然后拍攝時隨機應變。

  這樣,拍攝中就很快知道需要拍什么,不需要拍什么,可以靈活地應對拍攝時發生的意外。這些因素都考慮進去,就可以拍出主題清晰,故事有趣的紀錄片了。

  Q:您曾經在美國留學學習電影6年,在美國的學習經歷對您的電影風格產生了什么樣的影響?中日兩國的文化背景又是如何體現在您的電影之中的?

  張時偉:我在美國大學學習電影導演課程的期間,學習了電影的歷史和電影的構造論、作為電影導演所必須的想法和技能等基礎知識。

  讓我印象最深刻的是,想要讓觀眾欣賞,必須讓觀眾“共鳴”、“感動”。

  “怎樣才能讓觀眾產生共鳴并感動呢? ”

  無論是寫劇本的時候,還是拍攝和編輯的時候,我的腦海里總是這樣一邊思考一邊想象著制作。這時我也學會了,影片源于生活,努力讓自己去意識到在什么樣的地方會使人感動,能產生共鳴。

  我除了受到中日兩國文化影響以外,還受到美國文化的影響。因為高中畢業后去美國留學了6年,所以我認為自己也受到了美國文化的影響。 我在北京和上海工作了兩年半左右,這才算是真正接觸到中國文化。

  不僅僅是和中國朋友的相識、生活的方方面面,還在那兩年半里學習了歷史和工作方法,深深地沉浸在中國的文化環境中。 通過這個過程,讓我徹底地受到了三種文化的影響。

  說實話,我不知道這些是否會影響自己的電影制作。我總是抱著“自己方式的好萊塢電影”的想法來制作影片。當有人問到我完成電影的感想時,我會說“相機的角度和編輯的方式類似好萊塢影片,但是人物描寫很有日本風格”,“符合中國人感性的故事去展開”等。

  根據每個人的理解,大家對我的電影的的感想雖各有不同,但都認為不是好萊塢式的、日本式的、中國式的,其實是有三種文化混合的風格。

  我也認同我制作的電影,在故事和技術等所有的電影制作方面,都融合了中、日、美三種文化的影響。

  Q:在您曾經拍攝的《華人系列》紀錄片中,有沒有最令你感動的故事?您是如何用鏡頭的語言來展示這些在日華人生活的?有沒有產生一些共鳴?

  張時偉:在紀錄片《華人世界》系列作品中,最打動人心的是中國拳法家常松勝的故事。

  他在日本經營他自己的功夫教室,招集了很多徒弟學習中國功夫,到今天為止在日本已經有了約2萬多名徒弟。

  通過對常松先生的拍攝,發現了他溫柔,為人助樂的人品,并被許多日本弟子敬仰,這讓我非常感動。

  因為想制作非常高品質的作品,所以在拍攝之前和采訪對象進行了多次電話商討,詳細企劃并進行了拍攝。從觀眾的角度,如何才能讓他們的故事產生“共鳴”,“感動”來制作。在試拍期間,也請教了中國知名的紀錄片導演,給了我很多建議,最后完成了作品。

  這個系列的紀錄片在各個方面都收到了很好的反響,對我的職業生涯來說也是一個很大的轉變。

  Q:如今越來越多的華裔導演在國際影壇嶄露頭角,您之前也曾獲得許多國際獎項,您覺得這對于整個電影行業來說意味著什么?

  張時偉:現在越來越多的華裔導演參與拍攝國際上大制作的電影。作為中國人,這是非常令人高興的事。這也說明華裔導演受到了國際影壇的關注。

  另外,每個導演都有自己的社會背景。有拍恐怖電影的,也有以前是記者出身的。也就是說,每個人都有機會在自己擅長的領域里充分發揮,得到一定的評價后,才能獲得拍攝大作的機會。

  就我自己而言,每制作一部電影獲得的獎項也在增加,我覺得自己作為導演的技能也在提高。我想繼續用自己的方式發表作品,并為將來能拍攝出更好的作品而努力。

  Q:未來有沒有想要嘗試的電影風格?有沒有與中國有關體裁的電影想要拍攝?

  張時偉:我非常喜歡機器人和外星人的科幻電影,所以接下來想制作采用CG技術的科幻電影。現在,拍攝項目本身正在一點點地推動中。 但是,無論故事多么不可思議,都一定是給觀眾帶來“共鳴”和“感動”的作品。

  關于中國的題材風格,我對中國的傳統文化和匠人們的世界很感興趣,同時也對中國最先進的技術感興趣,所以想制作與這些相關的作品。(稿件來源:中國僑網微信公眾號 ID:qiaowangzhongguo 作者:曾小威)

【編輯:姜雨薇】
關于我們 | About us | 聯系我們 | 廣告服務 | 供稿服務 | 法律聲明 | 招聘信息 | 網站地圖
 | 留言反饋
本網站所刊載信息,不代表中新社和中新網觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網上傳播視聽節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2021 chinanews.com. All Rights Reserved

a毛片免费全部播放完整